Idioma sanscrito

  • Autor de la entrada:
  • Categoría de la entrada:Yoga
En este momento estás viendo Idioma sanscrito

Idioma sanscrito online

(arriba) Un manuscrito sánscrito ilustrado del siglo XIX del Bhagavad Gita,[1] compuesto entre el 400 a.C. y el 200 a.C.[2][3] (abajo) El sello del 175 aniversario del tercer colegio sánscrito más antiguo, el Sanskrit College de Calcuta. El más antiguo es el Benares Sanskrit College, fundado en 1791.Pronunciación[ˈsɐ̃skr̩tɐm]RegiónAsia del Sur (antigua y medieval), partes del Sudeste Asiático (medieval)Erac. 1500 – 600 a.C. (sánscrito védico);[4] 700 a.C. – 1350 d.C. (sánscrito clásico)[5]RenacimientoNo se conocen hablantes nativos de sánscrito[6][7][8][9][10][11]Familia lingüísticaIndoeuropea
Sistema de escrituraOriginalmente de transmisión oral. No se ha documentado por escrito hasta el siglo I a.C., cuando se escribió en la escritura brahmi y, posteriormente, en varias escrituras brahmicas[a][12][13]Estatus oficialLengua oficial en la India, una de las 22 lenguas de la octava lista cuyo desarrollo exige la Constitución.Lengua minoritaria reconocida en Sudáfrica[14].
(Lengua protegida por la Constitución, capítulo 1 (6) (5) (b) (¡¡)Códigos lingüísticosISO 639-1saISO 639-2sanISO 639-3sanGlottologsans1269Este artículo contiene símbolos fonéticos IPA. Sin un soporte de representación adecuado, es posible que vea signos de interrogación, recuadros u otros símbolos en lugar de caracteres Unicode. Para una guía introductoria sobre los símbolos IPA, consulte Help:IPA.

Origen de la lengua sánscrita

En la India y en el sudeste asiático, el sánscrito goza de un estatus similar al del latín y el griego en el mundo occidental. Según el censo de 2001 recogido en Ethnologue, es utilizado como primera lengua por 14.100 personas en la India y por 15.770 en todo el mundo, así como por 194.000 como segunda lengua en la India. Aunque no es una lengua hablada, su importancia es tal que es una de las 22 lenguas oficiales de la India. Como parte integrante de la tradición y la filosofía hindúes, el sánscrito se utiliza hoy sobre todo como lengua ceremonial en los rituales religiosos hindúes. es una asignatura obligatoria en muchas escuelas.
El sánscrito ha ejercido una gran influencia en todas las lenguas y culturas del subcontinente indio y fuera de él. Los mantras sánscritos son recitados por millones de hindúes y la mayoría de las funciones de los templos se celebran íntegramente en sánscrito, a menudo de forma védica. Los vocabularios de las variedades de prestigio de las lenguas indias, como el hindi, el bengalí, el gujarati y el maratí, están fuertemente sanscritizados.
El sánscrito clásico tiene un gran inventario de consonantes, aunque no se ha acordado el número exacto de consonantes. En la tabla siguiente, se indican entre paréntesis las consonantes de distribución limitada y las que se encontraban en el sánscrito védico pero se perdieron en el sánscrito clásico. El uso de grupos de consonantes es extremadamente limitado.

Idioma sanscrito 2021

El renacimiento del sánscrito es el cúmulo de intentos de revivir la lengua sánscrita que se han llevado a cabo. Este renacimiento se está produciendo no sólo en la India, sino también en países occidentales como Alemania, el Reino Unido,[1] Estados Unidos y en muchos países europeos[2].
El sánscrito es una de las 22 lenguas oficiales de la India.[3] En 2010, Uttarakhand se convirtió en el primer estado de la India en tener el sánscrito como segunda lengua oficial.[4] En 2019, Himachal Pradesh se convirtió en el segundo estado en tener el sánscrito como segunda lengua oficial.[5] Hay 2.360.821 hablantes totales de sánscrito en la India, a partir de 2011.[6]
En 1891 hubo una actividad organizada entre los teósofos de la India promoviendo y participando en el renacimiento del sánscrito[7]. En 1894 se creó la Sociedad Americana de Renacimiento Asiático y Sánscrito[8].
En la República de la India, el sánscrito está incluido entre las 14 lenguas originales del Octavo Anexo de la Constitución. Muchas organizaciones, como la Samskrta Bharati, organizan talleres de Speak Sanskrit para popularizar la lengua. El All-India Sanskrit Festival (desde 2002) celebra concursos de composición. El censo indio de 1991 informó de 49.736 hablantes fluidos de sánscrito[9].

Importancia de la lengua sánscrita en el mundo actual

Las lenguas nunca pertenecen a una religión concreta. Pero los miembros de las distintas comunidades religiosas hablan diferentes lenguas para fomentar el entendimiento entre ellos. Es un vínculo cultural que une a las personas en lugar de dividirlas. En el pasado, si los hindúes hubieran hablado una sola lengua, la India se habría visto privada de su proverbial diversidad. Desde la época de Alberuni hasta Ram Mohan Roy, la India ha visto cómo los musulmanes aprendían sánscrito y los hindúes dominaban el persa. Hoy en día, el inglés es una lengua muy hablada en la India y los indios tienen tanto derecho a ella como cualquier estadounidense, australiano, británico o canadiense. Que un musulmán enseñe sánscrito y un hindú aprenda árabe no va a cambiar la demografía de la India.
Una de las razones por las que el sánscrito se limitó a un pequeño círculo de personas fue la estrechez de miras de los pandits. Nunca permitieron que la lengua llegara a la gente común. Por eso, hoy la India no tiene el sánscrito como primera lengua, como el francés en los países francófonos y el árabe en Asia occidental. Cuando una lengua no es utilizada por la gente común, muere de forma natural. Si el sánscrito no se hace popular entre los indios, es probable que se convierta en una lengua en peligro de extinción en su país de origen.