Contenidos
Palabras en tibetano
Palabras en tibetano online
El alfabeto tibetano deriva de la antigua escritura Brahmi, por lo que se pueden observar similitudes con los alfabetos indios. En realidad, hay dos estilos diferentes de escritura tibetana. El primero es el dbu can (u-chen) o escritura con cabeza. Es la que se encuentra más comúnmente en la imprenta, es decir, en periódicos, libros, etc. y en formato electrónico. Otra es la que sólo se utiliza en la escritura a mano. Hay algunas palabras, frases y oraciones útiles en tibetano. Esperamos que estas palabras puedan ayudarte a tener una comunicación sencilla con la gente local.
Política de privacidad: Toda la información requerida es sólo para sus reservas de viaje y contacto de emergencia. Nos comprometemos a mantener la privacidad de nuestros clientes y a no revelar nunca sus datos personales a terceros.
Ver más
Regulado porComité de Normalización de la Lengua Tibetana[a]Códigos de lenguaISO 639-1boISO 639-2tib (B) bod (T)ISO 639-3bodGlottologtibe1272Linguasphere70-AAA-acEste artículo contiene símbolos fonéticos IPA. Sin un soporte de renderización adecuado, es posible que vea signos de interrogación, recuadros u otros símbolos en lugar de caracteres Unicode. Para obtener una guía introductoria sobre los símbolos IPA, consulte Help:IPA.
En la clasificación tradicional de “tres ramas” de las lenguas tibetanas, el dialecto de Lhasa pertenece a la rama tibetana central (las otras dos son el tibetano de Khams y el tibetano de Amdo)[4] En términos de inteligibilidad mutua, el Khams podía comunicarse a un nivel básico con el tibetano de Lhasa, mientras que el Amdo no. [4] Tanto el tibetano de Lhasa como el tibetano de Khams evolucionaron hasta convertirse en tonales y no conservan los grupos de consonantes iniciales de las palabras, lo que los aleja mucho del tibetano clásico, especialmente si se compara con el tibetano de Amdo, más conservador[5][6].
A diferencia de muchas otras lenguas de Asia oriental y especialmente del chino, otra lengua sinotibetana, en el tibetano no hay auxiliares numéricos ni palabras de medida utilizadas para contar, aunque a menudo se utilizan palabras que expresan un colectivo o una integral después de las decenas, y a veces después de un número menor[8].
Diccionario inglés-tibetano
Los tibetanos, rodeados de montañas nevadas, son nativos del altiplano del Tíbet. El monte Everest y el Kailash son los más conocidos por los indios. El monte Kailash y el lago Mansarovar son destinos de peregrinación para hindúes, budistas y bonpos. El Señor Shiva con la Diosa Uma y muchos Devatas residieron en lugares sagrados del Tíbet. La India, con su antigua civilización, ciencia y filosofía, es el Karambhumi de muchos Reyes Chakra-varti, santos y sabios y filósofos durante millones de años. El príncipe Siddhartha nació en el reino de Kapilvastu en el siglo VI a.C. Después de muchos años en busca de la Verdad
experimentó una realización suprema en Bodh-Gaya y dio su primer sermón en Sarnath. Las enseñanzas de Gautam Buda florecieron en la India y también se extendieron por muchos lugares lejanos y cercanos: Sri Lanka, Indonesia, Laos, Camboya, China, Japón, Tailandia, Birmania, a través de las rutas marítimas. El budismo cruzó el Himalaya
sólo después de que los reyes tibetanos tomaran iniciativas, enviando a muchos jóvenes y brillantes tibetanos a estudiar a la India. La mayoría de ellos perecieron debido a las dificultades para cruzar el poderoso Himalaya. Muchos de ellos sucumbieron al calor de las llanuras indias. Unos pocos sobrevivieron y pudieron aprender de algunos de los grandes maestros
Palabras en tibetano 2020
Los saludos pueden cambiar, pero la calidez de un encuentro amistoso sigue siendo la misma: chocar los cinco, sacar la lengua de la boca, hacer una fuerte reverencia a la altura de la cintura, un suave toque entre las narices, llevar la mano al corazón o un elegante baile de altura. Hay muchas formas de saludarse en las diferentes culturas, no sólo verbalmente sino también con gestos físicos. Como sólo dispongo de un par de páginas para profundizar en este enorme tema, he seleccionado cinco culturas diferentes y sus hermosos saludos únicos para compartirlos con ustedes.~Tibetano
En el Tíbet, uno de los saludos más comunes entre sus ciudadanos es la frase “Tashi delek” (བཀྲ་ཤིས་བདེ་ལེགས།). Más que un saludo sinónimo del “hola” inglés, la frase desea al receptor una bendición de “buena fortuna”. A pesar de que este es el saludo más practicado en la cultura tibetana, hay otro quizás más famoso: los monjes tibetanos iniciaron un movimiento de sacar la lengua. Aunque en otras culturas sacar la lengua puede considerarse de mala educación, en el Tíbet el acto se considera un signo de respeto o acuerdo, y se utiliza como saludo tradicional. Esta acción concreta tiene su origen en el folclore tibetano, concretamente en la leyenda de un cruel rey que gobernó el Tíbet (r.838-842 CE) tras asesinar a su hermano. El malvado rey Darma también poseía una lengua negra. Como los monjes tibetanos practican el budismo mostrando la lengua, pueden demostrar que no son la reencarnación del rey, ni comparten su carácter malévolo.japonés
